forum.lex.bg

Честит празник!

Честит празник на всички и от мен!
Върви, народе възродени

Стоян Михайловски


Върви, народе възродени,
към светла бъднина върви
С книжовността, таз сила нова,
съдбините си поднови!

Върви към мощната просвета,
в световните борби върви,
От длъжност неизменно воден –
и Бог ще те благослови!

Напред – науката е слънце,
което във душите грей!
Напред! Народността не пада
там, гдето знанието живей!

Безвестен беше ти, безславен!
О, влез в историята веч,
в едно със другите славяни
кръстосай дух със огнен меч!

Тъй солунските двама братя
насърчваха дедите ни...
О, минало незабравимо,
о, пресвещени старини!

България остана вярна
на достославний тоз завет –
в тържествованье и в страданье
извърши подвизи безчет...

А ето и оригиналът:

Русе, 1892 година

Върви, народе възродени,

към светла бъднина върви,

с книжовността, таз сила нова,

ти чест и слава поднови.
Върви към мощната просвета!

В световните борби върви,

от длъжност неизменна воден -

и Бог ще те благослови!

Напред! Науката е слънце,

което във душите грей!

Напред! Народността не пада

там, гдето знаньето живей!

Безвестен беше ти, безславен!

О, влез в историята веч,

духовно покори страните,

които завладя със меч!

Тъй солунските двама братя

насърчваха дедите ни...

О, минало незабравимо,

о, пресвещени старини!

България остана вярна

на достославний тоз завет -

в тържествованье и в страданье

извърши подвизи безчет...

Да, родината ни години

пресветли преживя, в беда

неописуема изпадна,

но върши дълга си всегда!

Бе време, писмеността наша

кога обходи целий мир;

за всесветовната просвета

тя бе неизчерпаем вир.

Бе и тъжовно робско време...

тогаз балканский храбър син

навеждаше лице под гнета

на отомански властелин...

Но винаги духът народен

подпорка търсеше у вас,

о, мъдреци! През десет века

все жив остана ваший глас!

О вий, които цяло племе

извлякохте из мъртвина,

народен гений възкресихте -

заспал в глубока тъмнина.

Подвижници за права вяра,

сеятели на правда, мир,

апостоли високославни,

звезди върху славянский мир,

бъдете преблагословени,

о вий, Методий и Кирил,

отци на българското знанье,

творци на наший говор мил!

Нек името ви да живее

във всенародната любов,

речта ви мощна нек се помни

в славянството во век веков!

Най-хубавия празник,..според мен

ЧЕСТИТ ПРАЗНИК !

Това е един от най - важните празници. Духовността, писмеността, просветата ни обединяват като българи. Затова, да се поздравим с :

Най-светлият празник и според мен - ден за духовна наслада и за вглеждане в душите. Четмото и писмото нека вървят ръка за ръка, поне още толкова столетия.

И за нашите учители...

Честит празник!

Браво, че сте се сетили. В тоя дъжд, при тая апатия и всеобщо униние, а както и не обичам неработните дни, едва сега почувствах празника. По-друго щеше да бъде, ако на площада духовата музика свиреше химна на светите братя, народът носи цветя и флагчета..., децата играят и се смеят...
Като бяхме малки, ставахме рано и бързахме за училище, защото там трябваше да се направи голям венец на портрета на Кирил и Методий. Цветята се носеха от децата. Ние имахме до портата един голям храст "Булченски венец" - някои казват, че е жасмин, но не съм сигурен, правехме голям букет от него, правехме и голям букет от лалета - червени, жълти и бели и бързахме да стигнем преди да е започнало изплитането на венците. На площада свири духовата музика и хората се събират пременени. Красота...
А в гимназията беше малко по-различно. Пак ставахме рано, пак бяхме весели и изтупани, кой както може, а аз бях в духовата музика и първо музиката посрещаше и строяваше всички ученици, после музиката ги водеше на шествие през града. Често валеше дъжд - Ловеч е полупланински, мокреше ни, но не ни разваляше настроението.

И тази година - ЧЕСТИТ ПРАЗНИК!
Във времена на бездуховност, безпросветност и безверие... ден, в който предмет на бурен спор се оказва как се пише - абитуриент, абитюрент или абитурент , но и в който почти всеки един от нас празнува бала на познато дете, което ще продължи образованието си в чужбина и може би никога няма да се върне...
Опитах се да намеря в нета нещо "зареждащо" - Химна на Априлов, за ди го пусна, но не го откирх никъде, само текста....

Децата на България мъченици
в килии учеха без слънчев зрак
и там кат пламъче на вощеница
светулкаше науката през тях.

Изминаха години върволица,
кат ясно слънце в него ти изгря.
От пламъка му чуден, животворен,
народът възроди се и прозря.

Ти храм вдигна на знанието просторен
светилникът от теб запален грей
и делото на твоята десница
не ще угасне и не ще изтлей!

ЧЕСТИТ ПРАЗНИК !

Честит празник и от мен на всички с пожелание никога прагматизмът и тревогите на днешното съвремие да не взимат превес над духовността и да не забравяме, че книжовността е един от най - важните фактори, който ни е помогнал да съхраним и развием националната си идентичност в години на национални катастрофи и робство.

Весел празник!

Допълвам още нещо красиво за учителя :
Старият учител
Погледна за последно своя клас
и пак нахлуха спомените много…
В сълзи удавиха се думите… Без глас
им каза своето последно „Сбогом”.
Научи ги на толкова неща,
каквито даже в книгите не пише,
показа им какво е мъдростта –
да прощават, да се борят, да обичат…
С проблемите им страдаше и той,
със радостите им и той живя,
живота си прекара без покой,
но повали го вече старостта…
През сълзи погледна свойте ученици –
очакваше ги много дълъг път.
Те бяха неговите малки птици,
а той ги бе научил да летят…
А неговият път бе свършил вече –
Учителят си тръгваше сега.
Класът тогава стана прав и рече
не „Сбогом”, а… „Благодаря!”

автор Мира Дойчинова

ЧЕСТИТ ПРАЗНИК!

Какво предлага Институтът за български език ?

Като запазва всичко, предадено от великите УЧИТЕЛИ ЕЗИКОВЕДИ - пълнота на описанието, точност на анализа, приложимост на резултатите, ИБЕ започва кампания за публикуване на безценните си ресурси в интернет, като предоставя лесно търсене, което може да включва различни функционалности, невъзможни при традиционните печатни речници и граматики.

Българският национален корпус. Колекция от над 1,2 милиарда думи, която отразява състоянието на българския език (предимно в неговата писмена форма) от средата на ХХ в. (1945 г.) до наши дни. В корпуса са включени и паралелни текстове на 47 други езика, които имат съответствие на български. Търсенето в корпуса става по различни езикови критерии. Адрес: http://search.dcl.bas.bg/bg/
Информационен портал „Инфолекс”. Предоставя достъп до лексикални ресурси, отразяващи съвременното състояние на българската лексика и фразеология. Възможно е търсене по ключова дума в няколко бази от данни: синоними в българския език (с близо 9000 синонимни реда), антоними в българския език (с около 3600 антонимни реда), регистър на фразеологизмите в българския език (създаден въз основа на съществуващите фразеологични речници на българския език), неологичен речник (с информация за значението и употребата на над 2000 навлезли през последните години думи и съчетания). Адрес: http://infolex.ibl.bas.bg/
Информационен портал „Неолекс“. Предоставя информация за значението, употребата и произхода на актуални думи и съчетания, навлезли в българската реч през последните няколко години и все още непознати за голяма част от обществото. Адрес: http://neolex-bg.org/bg/
Лексикалносемантичната мрежа БулНет. Предоставя достъп до многоезикова семантична мрежа, която съдържа синонимни множества (в момента над 52 000 за български език), връзка с преводните им еквиваленти за английски (в момета над 120 000) и съществуващите концептуални връзки между тях - синоними, хипероними, мероними и др. Адрес: http://dcl.bas.bg/bulnet/
Карта на диалектната делитба на българския език. Първа стъпка от създаването на електронна интерактивна карта на диалектната делитба на българския език. Картата показва основните говори от цялото българско езиково землище и част от информацията, която ще се предоставя за тях. Адрес: http://ibl.bas.bg//bulgarian_dialects/ http://ibl.bas.bg/Dialektna_delitba.pdf
Програми за корекция на правописни грешки. Системата за автоматична проверка на правописа Est (за Microsoft Office, Mac OS X и уеб приложения) открива и маркира в текста неправилно написаните думи и предлага най-вероятните кандидати за поправка на грешките. Адрес: http://dcl.bas.bg/est/
„Написаното остава. Пиши правилно!” Кампанията „Написаното остава. Пиши правилно!” подкрепя овладяването на съвременния български правопис и насърчаването на правописната грамотност. Кампанията се провежда в социалните мрежи „Фейсбук” и „Туитър”, като кани потребителите да съобщават за забелязани груби правописни и граматически грешки. Адрес: https://www.facebook.com/pages/Езикови-справки/198089327015775?ref=ts&fref=ts
Езиков наръчник в помощ на преводачите на български език. Наръчникът е изработен в рамките на сътрудничеството с Българския езиков департамент, Генерална дирекция „Писмени преводи“ на Европейската комисия. Адрес: http://ec.europa.eu/translation/bulgari ... tyleguid...

ЧЕСТИТ ПРАЗНИК!
Тъй като днес много иде реч за грамотност, а юридическата такава съвсем е на изчезване , споделям какво прочетох тази сутрин Спрете този речник

ЧЕСТИТ ПРАЗНИК 24 -ТИ МАЙ, ДЕН НА БЪЛГАРСКАТА ПИСМЕНОСТ... И ДУХОВНОСТ, ако и който я има в душата си!